新浪首页|新浪重庆|资讯|城市|美食|时尚|汽车|健康|微博|同城|读图|视频

|注册

重庆资讯

盘点2011全球流行语:Hold住 神马都是浮云

http://cq.sina.com.cn 2011年12月19日 17:17 新华网评论(0) | 复制链接

  2011全球流行语

  2011年,是太不平静的一年。

  在阿拉伯世界,“熬白了头”的人们终于看到自己社会的另一面;

  在欧洲,面对“欧盟”、“削减”、“失业”,年轻人说“不,谢谢”;

  在美国,“占领一切”的呼声让1%和99%的对立“占领”了许多媒体的版面;

  在日本,地震和海啸后的“大和抚子”和“加油日本”无疑为黯淡的形势注入一剂强心针;

  在中国,反映社会热点的网络热词和流行语一个接一个,不知谁能最后“Hold住”全场……

  年度流行语在反映一个国家这一年的态势时,也许并不那么直观,但却一针见血,它们出现在人们的茶余饭后,出现在媒体的大小版面,出现在高速传播的社交网站。流行语不仅代表了本身所反映事件的重要,更反映了一个国家在这一整年的精神状态,反映了最普通的人们对自己的国家和社会的一种感受。

  《环球》杂志编辑部联合新华社国内外各大分社,为读者梳理出本年度全球流行语。

  中国:Hold住

  神马都是浮云

  信不信由你,反正我是信了

  我勒了去

  普通青年、文艺青年、小清新

  德国:不,谢谢(Nein Danke)

  俄罗斯:王车易位

  (Рокировка)

  荷兰:砍(Cut)

  西班牙:你失业了吗

  克罗地亚:欧盟,我们来了

  美国:占领(occupy)

  砍

  日本:抚子(なでしこ)

  加油!日本

  (がんばろう!日本)

  印度尼西亚:印尼可以!

  (Indonesia Bisa)

  印度:我是安纳(I am Anna)

  泰国:洪水,洪水

  (Flood,Flood)

  新加坡:新时代(New Era)

  阿拉伯国家:熬白了头

  (Harimna)

  我没有……的意思

  我完全否认这些指控

  这是英语,穆尔赛

  一条条胡同

  墨西哥:尼奈尔·孔德

  (Ninel Conde)

  巴西:耽搁(Atraso)   (尼奈尔·孔德)

  来源:2011年12月16日出版的《环球》杂志 第24期

  

分享到:

[an error occurred while processing the directive]

相关报道

全球精选 更多>>

微快报

新浪重庆
新浪重庆官方微博
  • 新浪重庆:#舌尖上的中国#【美食地图七集完整版出炉!火速收藏!】本图包含纪录片中的所有美食~~吃货必备哦!末端是食物,可以按图…… [详情]
  • 渝小新:【曝石桥铺电脑城商家殴打顾客致重伤】据@犹太牧师 爆料:在石桥铺百脑汇底楼宏基经销商处,顾客因维修电脑与商家发生纠纷……  [详情]
  • 渝小浪:【@羅志祥 遭男子竖中指骂乱伦 发飙:别侮辱我妈】 据台湾媒体报道,罗志祥前日在上海机场遭人竖中指,并辱及罗妈妈,他…… [详情]

新闻排行榜

  1. 1救人的哥刚下葬 前妻搬走遗物
  2. 2重庆传奇厨神曾为邓小平做川菜
  3. 3经营之神稻盛和夫来渝 老板高价取经
  4. 4陈奕迅演唱会上搞怪 调侃王菲
  5. 5重庆市新任免一批干部
  6. 6水泥罐车侧翻撞进农家乐致一死一伤
  7. 7重庆女孩网上卖汉服一年卖出200万
  8. 8大龄女青年被婆婆要求先怀孕再领证
  9. 9川美毕业展成周末游热门景点
  10. 105月重庆房价环比降0.5%

专题更多>>

暴雨突袭重庆

暴雨淋乱重庆交通,部分路段因积水无法通行。很多上班族都因此迟到了……[详情]

美女厨房 更多

两性健康 更多>>

时尚潮流 更多>>

[an error occurred while processing the directive]

香车靓模 更多>>

热点视频更多>>

图片微博

[an error occurred while processing the directive]